Retour Accueil
Demande de renseignements
Accueil Tarifs  Courbes Photos Contact Liens préférés
Les roches racontent...
Les roches racontent l’histoire de la terre et de ses changements climatiques

D’une palmeraie à un désert de glace

Selon les géologues, l’histoire de la terre remonte à 4 milliards d’années au moins. Le soulèvement des Alpes en une impressionnante chaîne montagneuse qui a eu lieu lorsque les continents européen et africain sont entrés en collision, principalement lors
des 30 derniers millions d’années, par la surrection de la croûte terrestre. Certains des
plus hauts sommets des Alpes suisses, comme le Cervin, appartenaient à l’origine à
l’Afrique. Les Alpes font donc partie d’un système montagneux relativement jeune.

Les roches sont donc les seules témoins et archives de l’histoire de la Terre. Leur composition et leur structure nous renseignent sur les conditions environnementales qui régnaient lors de leur genèse, ainsi que sur la rapidité des changements géologiques ou climatiques.

A titre d’exemple, il y a près de 20 000 ans, la région actuelle de la capitale suisse se trouvait sous une couche de glace d’environ 400 mètres d’épaisseur, provenant des glaciers du Rhône et de l’Aar. Pourtant, quelque 20 millions d’années auparavant régnait dans cette ville de Berne un climat méditerranéen à subtropical.

Selon l’analyse des roches, depuis environ 2 millions d’années, se sont succédé de
nombreuses périodes chaudes et glaciaires. A chaque nouvelle progression, les glaciers
usent en partie les dépôts de roche depuis longtemps consolidés. Les collines autour du centre de Berne, composées des moraines frontales du glacier de l’Aar, témoignent de ces flux et reflux du glacier. D’autres moraines témoignent des nombreux cycles de réchauffement / refroidissement du climat. Ceux-ci ont résulté en de nombreux flux et reflux des glaciers qui laissent des traces parfaitement visibles de nos jours sur les moraines latérales qui existent dans tous les glaciers alpins (voir image).

Toutefois, lorsqu’il s’agit de l’histoire de la Terre, la rapidité de changements géologiques ou climatiques se calcule à une autre échelle que celle qui est commune dans les commentaires médiatiques du moment, relatifs à la rapidité des changements climatiques.

En effet, si l’on condensait sur une seule année l’histoire de la terre et celle notamment des 25 millions d’années qui ont vu la naissance des Alpes, et plus particulièrement des 20 000 dernières années où la ville de Berne est née, les Alpes suisses auraient vu le jour le 28 décembre à 17h15, tandis que Berne aurait vu le jour un 31 décembre à minuit moins 2 minutes et 30 secondes. Le Changement climatique et le CO2 En ce qui concerne le changement climatique, la pensée dominante du moment, basée non pas sur l’usage judicieux de la raison mais sur les images chocs d’une filmologie émotionnelle et anxiogène, consiste à lier le réchauffement de la planète à la seule production de CO2 par l’être humain.
Pourtant, depuis des millénaires, l’histoire de la Terre inscrite dans la roche prouve que la planète a déjà subi de très nombreux cycles de réchauffement / refroidissement, allant de la palmeraie au désert de glace. C’est pourquoi, soyons objectifs et réalistes, l’histoire de la terre gravée dans la roche démontre clairement que la supposée corrélation entre la production de CO2 et le réchauffement climatique n’est pas suffisante pour en prouver la causalité. Compte tenu que le droit d’émettre du CO2 prévu par le Protocole de Kyoto, repose sur des bases biaisées, compte tenu que la taxation des carburants fossiles, et notamment du carburant diesel, est massive partout, ce protocole représente davantage un nouveau droit de polluer, générant dans tous les pays consommateurs de carburants fossiles non pas seulement du CO2 inutile mais un nouveau commerce non équitable à la fiscalité très rentable, en particulier pour les grands consommateurs de carburants fossiles. Il n’est donc pas surprenant de constater que le Protocole de Montréal sur les gaz à effet de serre, qui repose sur des bases scientifiques sérieuses, contribue déjà bien davantage à la prévention du réchauffement climatique que ce que prévoit celui de Kyoto d’ici 2012..

Par contre, si l’objectif des taxes sur le CO2 est d’en réduire les émissions d’une manière efficace en diminuant la consommation des énergies fossiles, on doit alors tenir compte du fait que le marché pétrolier est mondial, que les émissions de CO2 représentent un défi mondial, et que de ce fait, les taxes doivent être prélevées non pas dans les pays consommateurs mais exclusivement à la source dans les pays producteurs.

En effet, pour éviter toute discrimination et inscrire ces droits de polluer dans le cadre d’un commerce équitable, il est nécessaire que les recettes tirées des taxes sur le CO2 soient utilisées à titre de mesure budgétaire pour compenser, dans les pays producteurs, la baisse des exportations de pétrole qui résulterait d’une baisse de la consommation des énergies fossiles. En outre, il faut reconnaître que le prélèvement de taxes sur le CO2, sur des carburants déjà lourdement taxés comme cela est actuellement le cas dans les pays consommateurs de pétrole, a davantage l’effet pervers de transformer ces taxes CO2 en un simple droit à polluer que d’en réduire l’usage.

Le transport routier et le pétrole Dans le transport routier, le pétrole n’est pas une source d’énergie parmi d’autres mais revêt au contraire une importance capitale et stratégique, le pétrole est même considéré comme de l’ “or noir”, dans la mesure où il n’existe pas d’alternative viable, à court terme ou à long terme, autre que le pétrole dans le transport routier, et où les réserves de carburant fossile sont limitées. C’est pourquoi il est indispensable que les gouvernements mettent en oeuvre dans tous les pays une politique énergétique efficace, de manière à assurer aux enfants de nos enfants de pouvoir continuer à bénéficier de cette énergie indispensable à la mobilité efficace des personnes et des marchandises actuellement offerte par le transport routier.

Une telle politique de l’énergie doit exiger une amélioration de l’efficacité énergétique de toutes les sources existantes et se baser sur les économies et la diversification des sources d’énergie utilisées notamment dans les installations fixes.

Cette politique de diversification du marché de l’énergie doit être basée sur des mesures d’incitations pour encourager l’usage d’énergies nouvelles, et sur des mesures fiscales efficaces pour réduire l’utilisation de carburants fossiles dans les installations fixes, qui représentent 70% de la consommation totale du pétrole et pour lesquelles il existe déjà des alternatives viables et rentables.

Dans le contexte actuel de la mondialisation de l’économie le transport routier, qui est le seul mode capable de fournir un service porte-à-porte, n’est pas un simple mode de transport, mais il est devenu un outil de production vital permettant d’assurer la compétitivité et le développement durable de l’économie, d’unir les hommes et de mieux répartir les richesses dans chaque pays. Un approvisionnement continu des transports routiers en diesel, conjugué à une taxation modérée, est donc une condition indispensable pour permettre à chaque pays d’atteindre les objectifs de l’Agenda 21 et du Millénaire fixés par l’ONU.

_____

Glossaire termes automobiles

A

AAA - ABS - Absorbeur de chocs - Accessoire - ACEA - ADC - ADML - Aérateurs - Aérotherme - Affichage nocturne de confort (voir Black panel) - AFIL - AFU - Agence - Aide au stationnement - Aileron - Air - Air conditionné - Airbag - Airbag genoux conducteur - Alerte de survitesse programmable - Alésage - Allumage automatique des feux - Alternateur - Alterno-démarreur - AMVAR - Anti-démarrage électronique - Antipincement - Appui-tête virgule - Aquaplaning - AR - Arrêt-démarrage moteur - Arbre à cames - Asphérique - ASR

 
B

Becquet - Berceau - Berline - Bicorps - Bielle - Biocarburants - Bizone - Black panel - Bloc-moteur - Blow-by - Boîte à gants - Boîte automatique autoactive - Boîte automatique - Boîte de vitesses - Boîte de Vitesses Mécanique Pilotée (BVMP)Boucle chaude - Break - Bruit (normes) - BSI - By-pass - By wire

 
C

Cabriolet - Cache articulé - Caisse - Calandre - Calculateur moteur (ECU) - Canister - Canule - Carburants - Carrossage - Carter - CARTOGRAPHIE moteur - Catalyseur - Cataphorèse - CBC - CCFA - Ceinture de sécurité à prétension pyrotechnique - Certification - Cétane - CFC - Chasse - Châssis - Chauffage additionnel - Chauffage programmable - Cheval fiscal (CV) - Cheval vapeur (ch) - Chocs (règlement ou directives) - Circuit de décharge - CKD - Climatisation - CO - Coach - Code à barres routiers - Code virage - Combiné - Combispace - Commande électrique - Commande séquentielle de boîte automatique (voir Tiptronic - System Porsche) -  Commande télématique additionnelle - Common rail - Comodos - Concept car - Concession - Contrôle de freinage en virage - Console centrale - Contrôle dynamique de stabilité (voir ESP) - Correcteur de la hauteur du faisceau - Coupé - Coupé cabriolet - Couple - Course - Couvercle de coffre - Covoiturage - Cradle - Culasse - Culbuteur - Cycle - Cylindre - Cylindrée

 
D

Découvrable - Déflecteur - Démonstrateur - DeNOx - Déport - Désembuage automatique - Désignateur - Détection d’angle mort - Détection de sous gonflage - 2 Tronic - Développement durable - Diagnostic Embarqué (voir Système de Diagnostic Embarqué) - Diesel - Diester - Diffuseurs - Diffusion douce - Direction assistée - Directive - Distribution commerciale - Distribution moteur - Distribution variable - Dossier actif - Downsizing - Durit

E

ECU (Engine Controle Unit) - Echange Standard - Echangeur air/air - Eclairage d’accompagnement - Eclairage de virage - Effet de serre - Electrique (traction) - Eléments détachés - Emboutissage - Embrayage - Emissions - Empattement - Entretien - EOBD (voir Système de Diagnostic Embarqué) - EPROM EEPROM (Mémoire morte) - Ergonomie (véhicule) - ESP - Essences - ETBE - Ethanol - Euro IV - EuroNCAP - EVA (voir AFU) - Extension de chauffage

F

Façade technique - Facturations - Famille - FAP - Ferrage - FIA - Filiale - Filtre - Fixations Isofix - Flap - Flex Fuel - Follow me home (voir Eclairage d’accompagnement) - Forces - Frein à disque - Frein à tambour - Full hybrid - Fusées

G

Gazole - GMP - GMV - GNV - GPL-C - Guidage embarqué

H

Harbour - Hard-top - Hayon - HC -HDi - Head Up Display - Homologation -  Homologation Nouveau Type - Homologation Tout type - Hybride - Hydropneumatique

I

Indice Harbour - Immatriculation - Importateur - Injecteur - Injection directe - Interface homme-machine - ISA - ISO - Isofix

J

Jante - Jupe

K

Kick Down

L

LAB - Lacet - Lampe au xénon - Lève-vitre - Lève-vitre séquentiel - Limiteur d'effort - Limiteur de vitesse variable (L.V.V.) - Limousine - Linguet - Logomètre - Ludospace

M

Mac Pherson - Marbre - mémoire morte (EPROM & EEPROM) - Menu de personnalisation / configuration - Mild Hybrid - Mini-hybride - Mode dual - Mode secours - Monocorps - Monospace - Monozone - Montage - Moteur - Moteur à injection directe - Moteur Flex Fuel - Motricité renforcée - Moyeu - Multiplexage

N

NaviDrive - Neiman - Niche - NOx - Nouveau Type - NRE

O

OBD (voir Système de Diagnostic Embarqué) - Octane - Odomètre - OICA - Optimisation - Overboost - Ozone

P

Padding -Pare-brise athermique - Parfumeur d’ambiance - Part de marché - Particules - Passage des gaz dans le carter - Pastille verte - Path and Track - Pavillon - PHU - Pic de pollution - Pick-up - Pictogramme - Pile à combustible - Pincement - Piston -  Pneu - Point mort bas - Point mort haut - Polluants - Pot catalytique - Projecteurs - Projecteurs directionnels -  Projecteur à faisceau adaptatif - Propulsion - Puissance

R

Radiotéléphone GPS RT3 - RDS - Réalité virtuelle - Réception communautaire - Réchauffeur additionnel - Réchauffeur d’eau - Recirculation d’air - Recirculation d’air automatique - Recyclage - Recyclage gaz d’échappement (R.G.E.) - Réemploi - REF - Régime moteur - Réglementation - Régulateur de vitesse - Remodelage - Répartiteur électronique de freinage - Réseau - Restylage - Rétroviseur photosensible - Ridelle - Roadster - Rodage - Roue - Roulis - RT3 - RTE - RVE

S

SECOIASécurité active - Sécurité anti-agression - Sécurité antivol - Sécurité enfant - Sécurité passive - Sécurité primaire - Sécurité secondaire - Sécurité tertiaire - Segment - Semi-hybride - SensoDrive - Short drop - Show-car - Siège - Silhouette - SIM - Sonde lambda - Soupape - Soupape de décharge - Spider - Spoiler - Stop & start - Succursale - Surcouple temporaire - Super verrouillage - Support téléphone - Surmonte - Surveillance de Trajectoire Latérale - SUV - Swirl - Système à entrebâillement automatique - Système d’admission variable en continu - Système de Diagnostic Embarqué - Système de Diagnostic Embarqué Européen - Système de distribution variable à l’admission - Système d’ouverture short drop

T

TA - Tablette AR -Tachymètre - Tangage - Technologie « by wire » - Télécaméra arrière - Témoin - Tendelet - TGV - TMC - Tiptronic - Système Porsche -Total Productive Maintenance (TPM) - Tout Type - Traction -Train - Traînée - Transmission - Tricorps - Tumble - Tuning - Turbocompresseur (abrév. Turbo) - Turbocompresseur à géométrie variable - TÜV2 Tronic - Type Mines

U

UTAC

V

Valorisation - Variateur - Véhicule Concept - Véhicule Salon - Véhicule Zéro Emission - Véronique - Vérouillage automatique du coffre en roulant - Vérouillage automatique du véhicule en roulant - VHU - Vilebrequin - Vision tête haute - Vitre de custode - Vitre de montant de baie - Vitre ouvrante de volet arrière - Volant à commandes centralisées fixes - Voie - Volet arrière - VRADE - VTC - VVT

W

WAP - Waste-gate - WRC
Z ZEV



AAA

Association Auxiliaire de l'Automobile. Dépendante du CCFA, l'AAA est chargée de gérer le fichier central des automobiles (statistiques à partir des cartes grises).



ABS

AntiBlocage de Sécurité : Système électronique de sécurité qui, en cas de nécessité, interdit le blocage des roues lors du freinage ; de ce fait, l'ABS permet de conserver le contrôle de la direction. 


Absorbeur de chocs

Elément passif destiné à protéger les occupants en cas de choc, en dissipant de l'énergie et en répartissant les efforts sur le corps. (en anglais : padding)

Remarque  : Généralement en mousse de polyuréthane, il peut être constitué de cônes plastiques compressibles.


Accessoire

L'accessoire est un élément rajouté sur un véhicule en dehors du processus de fabrication défini par le constructeur. Ce dernier homologue, commercialise et garantit spécifiquement une gamme d'accessoires après une série de tests d'adaptabilité, de fiabilité et de sécurité.


ACEA

Association des Constructeurs Européens d’Automobiles (13 membres) dont le siège est situé à Bruxelles. Ses membres sont, outre PSA Peugeot Citroën, BMW, DAF, FIAT Auto, FORD Europe, GM Europe, MAN, DaimlerChrysler, Porsche, Renault, Rolls-Royce, Scania, Volvo, VW. Louis Schweitzer est président de l'ACEA pour l'année 2003.

En 1998, les membres de l'ACEA ont réalisé 40 % de la production automobile mondiale, soit près de 22 millions de véhicules.

Adresse :

Association des Constructeurs Européens d'Automobiles

Rue du Noyer 211

B-1000 BRUSSELS - Belgique

ADC

Anti-démarrage électronique. Ce système d'immobilisation est désormais réglementaire.

ADML

Accès et Démarrage Main-Libre. Système d’accès à dévérouillage/vérouillage automatique et de démarrage sans clé.

Aérateurs

Extrémités des conduits qui permettent la circulation d'air dans l'habitacle. A l'inverse des diffuseurs, les aérateurs sont orientables.


Aérotherme

L’aérotherme est un échangeur thermique dont la fonction est de réchauffer l’air pulsé dans l'habitacle.

Ce réchauffement est obtenu par un échange calorifique entre le liquide de la boucle chaude et l’air pulsé dans l'habitacle.

AFU Système intégré, qui permet, en cas d’urgence, d’atteindre plus vite la pression optimale de freinage. Cette montée en puissance est régulée par l'ABS.

Agence

L'agence est un point de vente. L'agent est un commerçant lié par contrat à un concessionnaire de Marque dont l'activité principale est, en général, la réparation, l'entretien de véhicules, la vente de pièces détachées. La vente de véhicules neufs et la vente de véhicules d'occasion est, elle, secondaire. L'agent est identifié à la Marque.

Aide au stationnement 

Dispositif d’information conducteur destiné à faciliter le stationnement par une meilleure perception de l’environnement.

Aileron

Elément rapporté à la carrosserie sans continuité de style (sur le coffre, par exemple) qui favorise l'aérodynamisme.

Air

L'extension des réseaux de mesure de la qualité de l'air depuis 1994 en France a conduit l'Etat à prendre de nouvelles mesures concernant la pollution atmosphérique dans les grandes agglomérations, notamment Paris : c'est la loi du 30 décembre 1996 sur l'air et l'utilisation rationnelle de l'énergie, dite Loi Lepage.

Cette loi dispose que l'ensemble du territoire soit couvert, d'ici le 1er janvier 2000, de dispositifs de surveillance de la qualité de l'air. Des plans régionaux doivent en outre fixer des orientations visant à prévenir ou réduire la pollution atmosphérique.

Le plan s'appuie sur un inventaire des émissions et une évaluation de la qualité de l'air ; il est révisable au bout de 5 ans si les objectifs visés n'ont pas été atteints.

La loi sur l'air a également instauré la pastille verte pour les véhicules, autorisés à circuler les jours de pic de pollution, les autres véhicules étant soumis à la circulation alternée. Enfin, des plans de déplacement urbain peuvent être mis en place avec l'objectif de réduire le trafic automobile en ville.

Airbag

L'airbag (coussin gonflable) est un sac à air en tissu polyamide, plié et serré.

Un capteur d'accélération mesure les décélérations du véhicule : lorsque la valeur de référence de la décélération est dépassée, une pastille explosive amorce la combustion de la charge complémentaire, puis celle du combustible solide ; celui-ci se transforme en gaz (azote) et gonfle le coussin. Au bout de quelques milli-secondes, le coussin se dégonfle.

Les airbags frontaux peuvent être adaptatifs et se déployer proportionnellement à la violence du choc. Ils peuvent être complétés par des airbags latéraux et rideaux.

Airbag genoux conducteur

Airbag destiné à  protéger les membres inférieurs du conducteur en répartissant les efforts sur les genoux et les tibias du conducteur.

Remarque : l’airbag genoux conducteur est implanté sous la colonne de direction.

Alerte de survitesse programmable

Dispositif de vigilance qui surveille et alerte le conducteur lorsque celui-ci dépasse la vitesse maximale qu’il a lui-même mémorisée.

Alésage

Diamètre intérieur du cylindre exprimé en millimètres.

Allumage automatique des feux

Système permettant grâce à un ou plusieurs capteurs d’allumer ou éteindre les feux de croisement en fonction de la « luminosité extérieure ».

Alternateur

Générateur de courant alternatif, entraîné par le moteur qui recharge la batterie, permettant de subvenir à tous les besoins électriques du véhicule (éclairage, ventilation,...).

Alterno-démarreur

Nouvelle architecture moteur qui comprend un moteur électrique géré électroniquement, intercalé entre le moteur et la boîte de vitesses, remplaçant le démarreur, l'alternateur et le volant moteur. En plus de la charge batterie et du démarrage silencieux et instantané, il est capable de fournir à tout moment une puissance d'appoint d'environ 5 kW. Une fonction "stop and go" permet d'économiser jusqu'à 20 % de carburant en circulation urbaine. Il permet aussi de lisser les acyclismes du moteur principal et de faciliter les démarrages en côte. Enfin, il permet de disposer à l'intérieur de l'habitacle, de 220 volts pour brancher des appareils électriques courants.

AMVAR

Amortissement Variable. Système de pilotage des amortisseurs d'un véhicule permettant, en automatique ou à la demande, de modifier les lois d'amortissement afin de privilégier soit le confort, soit la sportivité.

Anti-démarrage électronique

Système d'immobilisation (désormais réglementaire) qui interdit le démarrage du véhicule par une action sur le boîtier électronique de contrôle moteur ou sur la pompe d'injection pour les véhicules diesel.

Antipincement

Dispositif de sécurité qui stoppe la fermeture motorisée et/ou l’ouverture d’un ouvrant motorisé (fenêtre, toit ouvrant porte latérale, couvercle de coffre) s’il détecte un obstacle.

Appui-tête virgule

Appui-tête d’épaisseur réduite mais de surface standard pouvant s’escamoter en épousant la forme du siège vide pour faciliter la rétrovision.

Aquaplaning

(ou aquaplanage). Phénomène qui se produit lorsque le pneumatique n'évacue pas par son profil l'eau qui s'accumule devant la bande de roulement. Il se crée alors un film d'eau entre la route et le pneu d'où une perte d'adhérence et de maîtrise du véhicule qui ne peut plus être ni freiné, ni dirigé.

AR

Aide au stationnement. Information sonore modulée caractérisant la distance séparant le véhicule d'un obstacle (en marche arrière).

Arrêt-démarrage moteur 

Gestion particulière du moteur, visant à réduire la consommation, permettant d'arrêter le moteur lorsque le véhicule est immobile, pédale de frein enfoncée, et de le redémarrer instantanément au « lâcher » de la pédale.
(en anglais : Stop & Start)

Arbre à cames

C'est un arbre comportant des excroissances appelées cames qui commandent l'ouverture et la fermeture des soupapes. Il est entraîné par le vilebrequin via une chaîne, une courroie crantée ou une cascade de pignons. Il peut être dans le bloc moteur ou dans la culasse : dans ce cas, il est dit en tête. Lorsqu'il y a deux arbres à cames, l'un sert à commander les soupapes d'admission, l'autre, celles de l'échappement.

Asphérique

Un rétroviseur extérieur asphérique supprime l'angle mort, grâce à un à rayon de courbure du miroir plus petit du côté externe.

ASR

AntiSkid Regulation ou AntiSlin Regulation - Antipatinage des roues. 

Dispositif électronique permettant de réduire voire de supprimer le patinage des roues motrices en agissant sur les freins, et éventuellement sur la gestion moteur.

Bandage

Le bandage désigne l'ensemble pneumatique-chambre à air-valve. Le pneumatique est formé d'une carcasse (nappes de toiles enrobées de caoutchouc) dont les couches forment les plis) et de talons contenant chacun une tringle circulaire en fil d'acier. Carcasse et talons sont noyés dans la gomme-caoutchouc d'une bande de roulement sur laquelle est taillé le profil. Sur la majorité des véhicules de grande série, les pneumatiques sont tubeless (sans chambre à air, remplacée à l'intérieur par une couche étanche).

Becquet

Elément de carrosserie intégré à la forme de la caisse qui favorise la circulation d'air.

Berceau

Cadre métallique, fixé au châssis ou à la caisse, destiné à recevoir un ou plusieurs ensembles métalliques comme le moteur, les éléments de suspension, le réservoir de carburant,...

Berline

A l'origine, automobile à carrosserie fermée avec quatre portes et quatre glaces latérales. Aujourd'hui une berline correspond à une automobile à carrosserie fermée avec deux ou quatre portes latérales, offrant au moins quatre places.

Bicorps

Véhicule dont la silhouette ne présente pas de décrochement à l'arrière.

Bielle

Elle est le lien entre le piston et le vilebrequin. La bielle est généralement en acier forgé, parfois en alliage d'aluminium.

Biocarburants

Carburants soit d'origine végétal soit issus d'un mélange de carburant fossile et d'additif végétal (ex. : Diester,  30% d'esters méthyliques d'huiles végétales, 70 % de gazole).


Bizone / Monozone

L’air conditionné est dit monozone quand la gestion  température / débit / distribution est globale pour l'habitacle.

La gestion de l’air conditionné est dite bizone quand la commande température / débit / distribution permet la gestion distincte de deux parties de l’habitacle (gauche - droite ou avant - arrière).

Black panel

Affichage nocturne de confort. Fonction issue de la technologie aéronautique permettant l'extinction partielle des éléments non réglementaires du combiné et du tableau de bord lors d'une utilisation de nuit. L'affichage lumineux des indications données par certains instruments est coupé (compte-tours, radio ...) mais pas leur fonction. L'éclairage occulté peut être réactivé par le conducteur en cas de besoin.

Bloc-moteur

Pièce maîtresse du moteur (généralement en fonte d'acier ou en alliage d’aluminium coulé sous pression) qui est fermée en bas par le carter d’huile, et en haut par la culasse. Le bloc est usiné pour recevoir le vilebrequin, les chemises des cylindres et les circulations d’eau de refroidissement et d’huile.

Boîte à gants

Espace de rangement, le plus souvent fermé, situé au milieu de la planche et / ou face au passager avant.

Boîte automatique autoactive

Boîte de vitesses automatique à gestion électronique qui s'adapte au style de conduite et aux conditions d'utilisation et de roulage (charge, profil de la route, adhérence...).

Boîte automatique

Boîte de vitesses qui sélectionne, sans intervention obligatoire du conducteur, le rapport approprié en fonction d'un certain nombre de paramètres comme le régime moteur, la vitesse véhicule et la position de l'accélérateur.

Il existe plusieurs solutions techniques pour réaliser une transmission automatique : boîte automatique à trains épicycloïdaux et convertisseur de couple hydraulique, boîte automatique auto adaptative, boîte mécanique pilotée. Il existe également une transmission automatique à variation continue de la démultiplication, souvent appelée variateur.

Boîte de vitesses

Organe mécanique qui permet au conducteur de choisir la démultiplication (rapport) la mieux adaptée aux circonstances (régime moteur, profil de la route, charge du véhicule, performances souhaitées,...).

Dans une boîte mécanique, le changement de rapport se fait à l'initiative du conducteur et nécessite l'utilisation de l'embrayage alors que dans une boîte de vitesses automatique ou auto adaptative, ce changement de rapport s'effectue sans intervention du conducteur.


Boîte de Vitesses Mécanique Pilotée (BVMP)

Boîte de vitesse mécanique caractérisée par une gestion électronique de l'embrayage et du passage des rapports. Cela permet un passage des rapports automatique ou séquentiel, à l'initiative du conducteur.

Remarque : SensoDrive et 2 Tronic sont respectivement les appellations commerciales de Citroën et de Peugeot.


Boucle chaude

Branche du circuit de refroidissement moteur qui alimente les organes de chauffage habitacle en liquide de refroidissement.


Break

Véhicule de silhouette bicorps, à carrosserie fermée, à quatre portes (break) ou à deux portes (break de chasse) dérivée d’une berline, dont l’arrière présente un grand volume de chargement intérieur, accessible par une ouverture arrière.


Bruit
(normes)

Les états membres de l'Union Européenne ont limité le niveau sonore maximum des véhicules à 74 décibels A. Les mesures sont notamment prises à 7 m 50 à pleine accélération à partir d'une vitesse stabilisée à 50 km/h. La mesure du bruit à l'échappement se fait elle à 0,5 m à la sortie de l'échappement.

BSI

Boîtier de Servitude Intelligent. Composant complexe et majeur de l'architecture électrique d'un véhicule, organisé autour d'un micro-processeur, et qui gère un certain nombre d'équipements électriques d'un véhicule.

Il prend notamment en compte les airbags, les éclairages intérieurs, le verrouillage/déverrouillage des portes et du coffre, le fonctionnement des vitres et de toit ouvrant électriques, le cadencement des essuie-glace, les temporisations, l'alarme (s'il y a lieu)...

Il gère également le dialogue entre l'anti-démarrage et le calculateur moteur.


Cabriolet

Véhicule à deux portes et à deux ou quatre places (ou deux + deux), à pare-brise fixe, toit souple repliable (y compris la lunette arrière), sans encadrement supérieur de portes. Il peut être dérivé d’une berline ou d’un coupé.

Le toit souple peut parfois être remplacé par un toit rigide (hard-top) ou par une fermeture de l’habitacle à la hauteur de la ceinture de caisse (tonneau cover).


Cache articulé

Pièce mobile destinée à masquer les emplacements des pieds de custode en position cabriolet. (en anglais : flap)

Caisse

C'est le squelette de la voiture qui peut prendre la forme soit d'une caisse autoporteuse (structure complète comportant le plancher, les extensions avant et arrière supportant le moteur et les trains de roulement, le plancher de charge, le tablier, le pavillon et ses montants), soit d'un châssis (assemblage de longerons et de traverses sur lequel les éléments mécaniques et la carrosserie viennent se fixer ; fréquent sur les 4x4 et les gros véhicules utilitaires).

La caisse en blanc ne concerne que la caisse autoporteuse : c'est l'ensemble des éléments de tôlerie assemblés et soudés, avant peinture, mais déjà protégés par des apprêts.

Calandre

A l'origine, garniture métallique située devant le radiateur et destinée à le protéger. Aujourd'hui, pièce de style située sur la face avant pouvant être le support d'une identité de marque et comportant une ou plusieurs ouvertures permettant la circulation d'air vers le radiateur.

Calculateur moteur (Engine Controle Unit)

Boîtier électronique responsable de la gestion et du contrôle du moteur. Il est le chef d’orchestre et dirige toutes les fonctions importantes de celui-ci en prenant en compte l'état de charge du moment, en fonction de tous les paramètres d'environnement tels que la température extérieure et la densité atmosphérique, la température du moteur, du liquide de refroidissement, de l'huile, etc. Cela est possible grâce à des capteurs et détecteurs qui saisissent les données de fonctionnement et des consignes de conduite, en mesurant avec la plus grande précision les pressions, températures, régime, vitesses, masses d'air etc... Le calculateur traite ensuite ces données en temps réel grâce aux abaques de données mémorisée dans une puce spéciale avec les champs et les courbes caractéristiques prédéfinis pour l'injection, l'allumage, la pression d'admission et la régulation lambda (voir cartographie moteur). Ainsi, par exemple, le boîtier calcule en continu, en fonction de l'état de charge et des paramètres d'environnement, le moment optimal d'allumage, la quantité de carburant nécessaire, en les associant au moment correct d'injection et à la pression d'admission correspondante. Le verrouillage de ce calculateur peut servir de fonction anti-démarrage.

Canister

Organe de dépollution par récupération des vapeurs d'essence issues du réservoir de carburant. Le calculateur moteur gère l'envoi de ces vapeurs dans le moteur pour qu'elles y soient brûlées. Il contient du charbon actif.

Canule

Extrémité visible de l'échappement.

Carburants

Substances dont la combustion fournit l'énergie nécessaire aux moteurs thermiques.

Un carburant est un mélange d'hydrocarbures issus du raffinage (essence), gazole, GPL, sauf en ce qui concerne le GNV, gaz naturel utilisé tel quel, comprimé à 200 bars. Les carburants sont caractérisés par leur capacité à s'enflammer. C'est surtout la composition et la dimension des molécules, ainsi que leur rapport numérique entre atomes d'hydrogène et de carbone, qui déterminent leur comportement lors de la combustion.  L'essence est composée de chaînes carbonées (environ 8 atomes de carbone) et doit se vaporiser facilement et complètement (voir octane). Le gazole est composé de chaînes carbonées (en moyenne 16 atomes) et doit s'enflammer spontanément au contact de l'air surchauffé (voir cétane).

La qualité des carburants joue un rôle fondamental dans le bon fonctionnement d'un moteur ; leur amélioration, notamment la baisse de la teneur en soufre, est indispensable afin que les véhicules consomment moins et répondent aux futures directives d'émissions européennes.

Carrossage

Angle formé par le plan d'une roue et la verticale. Il est dit positif quand l'ouverture de l'angle est vers le haut, négatif dans le cas contraire et nul si le plan de la roue est parallèle à la verticale.

Carter

Couvercle (en métal ou en matériau de synthèse) couvrant et protégeant une pièce ou un ensemble de pièces mécaniques. On trouve notamment le carter de boîte, le carter moteur, le carter de distribution...

CARTOGRAPHIE moteur

Représentation par schémas de phénomènes physiques (loi de fonctionnement du moteur) Physiquement implanté dans une mémoire re programmable à l’intérieure de l’ECU (boîtier électronique de gestion du moteur). Voir Optimisation

Catalyseur

Composé métallique qui favorise la transformation chimique des gaz d'échappement en éléments saturés. Le plomb est un poison pour le catalyseur car il se fixe de manière définitive sur les molécules métalliques de ce dernier, ce qui le rend irréversiblement inopérant. D'où la nécessité de disposer d'essence sans plomb lorsque les niveaux de dépollution exigés impliquent la présence d'un pot catalytique sur les véhicules.

Cataphorèse

Traitement anticorrosion préalable à la peinture d’une caisse et de ses éléments de carrosserie en tôle d'acier. Elle est réalisée par l'électrodéposition d'une peinture composée d'une résine organique et de pigment.

CBC

Cornering Brake Control

Système électronique de sécurité qui utilise les capteurs de l'ABS et les informations d'un gyromètre pour optimiser le  freinage en virage et le contrôle du lacet en agissant séparément sur les freins avant.

(Traduction française : contrôle de freinage en virage)

CCFA

Le Comité des Constructeurs Français d'Automobiles est le syndicat professionnel des Constructeurs d'automobiles.

Il compte neuf adhérents et a pour vocation l'étude et la défense des intérêts économiques et industriels de l'ensemble des constructeurs français (à l'exclusion des questions sociales) tant sur le plan national qu'au niveau international. Ses neufs adhérents sont : Alpine, Citroën, Heuliez, Matra, Panhard & Levassor, Peugeot, Renault, Renault V.I, Sinpar.

Adresse :
Comité des Constructeurs Français d'Automobiles
2, rue de Presbourg
75008 Paris

Ceinture de sécurité à prétension pyrotechnique

Système de traction des sangles de ceinture permettant, en cas de chocs, de plaquer l'occupant sur son siège. Cette traction s'obtient par le déclenchement d'une cartouche pyrotechnique.

Certification

Procédure volontaire pouvant concerner des produits, des services, des entreprises, garantissant à l'utilisateur une conformité à un cahier des charges ou à un référentiel dont l'application est contrôlée par une tierce partie.

Cétane

Le cétane est une molécule d'hydrocarbure saturée à 16 atomes de carbone. L'indice de cétane mesure l'aptitude à l'inflammation des combustibles pour moteurs diesel : il exprime l'équivalence du carburant considéré avec un mélange de deux cétanes, l'un à allumage rapide (l'hexadécane), l'autre à chaîne ramifiée et délai d'allumage long (l'heptaméthylnonane).

Les carburants pour moteurs diesel ont un indice de cétane qui doit être compris entre 48 et 55.

CFC

ChloroFluoroCarbone. Ces composés carbonés artificiels, utilisés pour leur qualité calorifique en réfrigération, sont aujourd'hui interdits du fait de leur impact probable sur l'effet de serre et le trou d'ozone. Ils sont remplacés par les HFC (notamment sur l'ensemble des climatisations automobiles) dont l'impact sur l'effet de serre est moindre, et sur la couche d'ozone, nul.

Chasse

Le véhicule étant vu de profil, la chasse est l'angle formé par l'axe de pivotement de la roue avant et la verticale.

Châssis

Le châssis complet d'un véhicule comprend le cadre ou une carrosserie autoporteuse, la suspension, les essieux avant et arrière, la direction, les freins et les roues avec les pneumatiques.

Chauffage additionnel

Dispositif de chauffage habitacle supplémentaire, éventuellement programmable,  venant en complément du système de base et pouvant fonctionner indépendamment du moteur.


Chauffage programmable

Système  additionnel et autonome  qui, réchauffant la boucle chaude (du moteur) en amont de l'aérotherme, moteur à l'arrêt, avant utilisation du véhicule, permet le préchauffage de l'habitacle et l'accélération des prestations dégivrage et désembuage

Cheval fiscal (CV)

Unité de mesure administrative qui sert de base à des calculs de taxe. En France, le calcul qui permet de déterminer la puissance administrative s'appuie sur la puissance réelle et les émissions de CO2.

Cheval vapeur (ch)

Un cheval vapeur est défini comme 75 kgm/s, à savoir grimper 75 kg à la vitesse de un mètre par seconde. Historiquement, un cheval de trait est capable de tirer 75 kg à la vitesse de 1 m/s (soit 3,6 km/h). Un cheval vapeur est l'équivalent de 736 watt ou .736 kW.

Il exprimait la puissance réelle du moteur dans une unité qui dépendait du système de mesure choisi par chaque pays (GB : BHP, Allemagne : DIN, Italie : CUNA, USA : SAE, Japon : JIS).

Aujourd'hui, l'unité de mesure légale est le kilowatt (kW).


Chocs (règlement ou directives)

La réglementation européenne est la plus sévère au monde. Aujourd'hui, pour les essais de chocs frontaux, le véhicule est lancé contre un mur à 56 km/h ; pour les chocs latéraux, une barrière avec un nid d’abeille simulant un bloc avant de véhicule s’écrase à 50 km/h.

Circuit de décharge

Circuit secondaire permettant de dévier le fluide excédentaire d’un circuit primaire sous pression. (en anglais : By-pass)

CKD

Completely Knocked Down. On parle de CKD quand les véhicules ne sont pas du tout montés lors de leur envoi à l'étranger. Le contenu de ces collections de pièces nécessaires à l'assemblage du véhicule fini dépend du niveau d'intégration de l'usine.


Climatisation / Air conditionné

Dispositif qui permet d'alimenter l'habitacle avec de l'air à un niveau de confort thermique (froid ou chaud) et au débit déterminé par les occupants, indépendamment des variations des conditions extérieures et en fonction des caractéristiques du système.

Climatisation régulée : dispositif qui permet d'alimenter l'habitacle avec de l'air au niveau de confort thermique déterminé par les occupants.

Climatisation régulée automatique : dispositif qui permet d'amener et de maintenir automatiquement  l'habitacle au niveau  de confort thermique choisi par les occupants. Le système gère le niveau de température, le débit et la répartition de l'air.

Coach

Véhicule à deux portes et quatre glaces latérales offrant de deux à six places.

CO

Monoxyde de carbone.

Code à barres routiers

Technologie de « lecture de la route » visant à communiquer au conducteur des informations de signalisation routière. Ce système de sécurité innovant proposé par PSA Peugeot Citroën est composé de 4 ou 5 bandes blanches disposées sur la chaussée en travers de la route et espacées entre elles de manière à constituer un code lorsqu'elles sont lues par les capteurs à infrarouges situés derrière le pare-chocs avant. En amont d’une zone à risque, la lecture du codes à barres déclenche alors un processus d’alerte, gradué en fonction du risque encouru (pictogramme au tableau de bord ; bip sonore ; message vocal ; vibration de la pédale d’accélérateur ; avertisseur sonore extérieur…).

Code virage

Système permettant de faire varier l’orientation et/ou la largeur du faisceau des feux de croisement en fonction de l’angle du volant et de la vitesse du véhicule. (bending lights).

Combiné

Partie qui regroupe les cadrans et témoins donnant au conducteur les principales informations relatives au fonctionnement du véhicule.

Il comprend par exemple le tachymètre, l'odomètre, la jauge à essence, les témoins.....

Commande électrique

Pilotage d’une fonction mécanique automobile par des circuits électriques, en remplacement de liaisons mécaniques. (en anglais : by wire)


Commentaire :

- Le principal élément de cette technologie est de dissocier la commande (ordre donné) de l’action (effort du système actionné).

Commande télématique additionnelle

Commande rapprochée facilitant l’accès du conducteur aux différentes fonctions télématiques (par exemple sur 807 et C8).

Common rail

Rampe d'alimentation commune, maintenue à très haute pression, qui permet une injection directe du carburant dans le cylindre. Chaque composant du système est contrôlé par un calculateur et permet une loi d'injection idéale, en fonction du régime et de la charge. Le common rail est la technologie adoptée sur les moteurs diesel modernes.

Comodos

De part et d'autre du volant, se trouvent des commandes appelées "comodos". Ces manettes regroupent les commandes les fonctions les plus utilisées lors de la conduite : signalisation (éclairage, klaxon…), visibilité (essuie-vitres, lave-vitres, lave-projecteurs…), ordinateur de bord.

Concession

Point de vente, appelé concession. Le concessionnaire est un commerçant qui met son entreprise de distribution au service d'un constructeur (appelé concédant) pour assurer exclusivement sur un territoire déterminé, pendant une durée limitée, la distribution des produits dont le monopole de revente lui est concédé et selon les méthodes préconisées par le concédant.

Le concessionnaire est lié par un contrat de concession exclusive au constructeur qui précise, entre autre, son objectif annuel de vente de véhicules neufs (exemple : contrat VN = 1 500). Le concessionnaire est identifié à la Marque.

Console centrale

Prolongement vers le bas du centre de la planche de bord qui peut aller jusqu'au droit du dossier avant.

Correcteur de la hauteur du faisceau

Dispositif manuel ou automatique de réglage de la hauteur du faisceau.